ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ
| ГУМАНИТАРНЫЙ ПРОЕКТ "SPARK-ТРОПА" ГОСУДАРСТВЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ "СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ДЕТСКО-ЮНОШЕСКАЯ ШКОЛА ОЛИМПИЙСКОГО РЕЗЕРВА № 3 Г. СЛОНИМА" |
Наименование проекта: «Spark-тропа» укрепление материально-технической базы парка «Альбертин».
Срок реализации проекта: июнь 2020 года – август 2021 года
Организация-заявитель, предлагающая проект: Государственное учреждение «Специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва № 3 г. Слонима»
Цель проекта:
- повышение физической и социальной активности молодежи, пожилых людей и инвалидов путем вовлечения их в регулярные занятия физической культурой, творчеством, расширения круга общения,
- укрепление материально-технической базы парка «Альбертин», благоустройство исторического парка «Альбертин»,
- экскурсионные туры для отдыхающих в Республике Беларусь
Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
- Создание условий для повышения физической и социальной активности молодежи, пожилых людей и инвалидов: оборудование раздевалок, тропы для занятий физкультурой и творчеством.
- Обучение волонтеров инициативных групп из числа молодежи, пожилых граждан и инвалидов технике кроссовой подготовки, скандинавской ходьбы, оздоровительной гимнастики.
- Проведение волонтерами экскурсионных туров выбравших активный отдых в Республики Беларусь
Целевая группа: Молодежь, люди пожилого возраста и инвалиды, проживающие в Слониме и Слонимском районе.
Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
- Приобретение оборудования, спортивного инвентаря для организации регулярных занятий физической культурой и физической реабилитацией. Покрытие для тропы.
- Приобретение палок для скандинавской ходьбы (15 пар), антивандальных тренажеров 2 секции по 10 шт., беговой дорожки 1 шт., кардиовелотренажеров 2 шт., гимнастических ковриков.
- Создание условий для занятий оздоровительной гимнастикой. Оборудование комнаты для занятий необходимым инвентарем, оснащение спортивных площадок.
- Приобретение материалов для творчества.
- Формирование инициативных групп из числа молодежи, пожилых людей и инвалидов для обучения кроссовой подготовки, скандинавской ходьбе, проведение регулярных практических занятий (с привлечением инструктора).
- Формирование инициативной группы для проведения экскурсионных туров по парку и достопримечательным местам усадьбы Пусловских «Альбертин».
Общий объем финансирования: 17550 евро.
Средства донора: 16550 евро.
Софинансирование: 1000 евро.
Место реализации проекта: Гродненская область, Слоним, район «Альбертин».
Контактное лицо: Демидик Сергей Иосифович, директор Государственного учреждения «Специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва № 3 г. Слонима», e-mail: gudussh3@yandex.by , тел. 8 (01562) 66334, моб. мтс 8 (029) 268 02 48.
HUMANITARIAN PROJECT «SPARK-TRAIL» STATE INSTITUTION «SPECIALIZED CHILDREN AND YOUTH SCHOOL OF OLYMPIC RESERVE NO. 3 OF SLONIM»
Name of the project: «Spark-trail»
Project duration: June 2020 - August 2021
Applicant organization proposing the project: State institution «Specialized children and youth school of the Olympic reserve No. 3 of Slonim»
Project goals:
- increasing the physical and social activity of young people, the elderly and the disabled by involving them in regular classes in physical education, creativity, expanding the circle of friends
- strengthening the material and technical base of Albertin Park
- improvement of the historical park "Albertin"
- excursion tours that have chosen active rest in the Republic of Belarus.
Tasks planned for implementation in the framework of the project:
- creation of conditions for increasing the physical and social activity of youth, the elderly and the disabled: equipping locker rooms, trails for physical education and creativity
- training of volunteer groups of youth, elderly citizens and disabled people in cross-training, Nordic walking, and wellness gymnastics.
- volunteer guided tours that have chosen active recreation in the Republic of Belarus
Target group: Young people, senior citizens and people with disabilities living in the city of Slonim and Slonim district.
Brief description of the project activities:
- The acquisition of equipment, sports equipment for the organization of regular physical education and physical rehabilitation. Trail cover.
- Within the framework of the project, it is planned to purchase Nordic walking sticks (15 pairs), vandal-proof exercise machines 2 sections of 10 pieces each, a treadmill 1 piece, cardio exercise bikes 2 pieces, gymnastic mats.
- Creating the conditions for health-improving gymnastics. Equipment of the room for occupations with necessary equipment, equipment of sports grounds.
- The acquisition of materials for creativity.
- Formation of initiative groups from among youth, elderly people and people with disabilities for teaching cross training, Nordic walking, conducting regular practical classes (with the assistance of an instructor)
- Formation of an initiative group for guided tours of the park and places of interest of the Puslovsky Albertin estate.
- Total funding: 17550 Euro.
Donor funds: 16550 Euro.
Co-financing: 1000 Euro.
Project location: Grodno region, Slonim city, Albertin district.
Contact person: Sergei Demidik, director of the State Institution «Specialized Children and Youth School of Olympic Reserve No. 3 of Slonim», e-mail: gudussh3@yandex.by, tel. 8 (01562) 66334, mts 8 (029) 268 02 48.
| ПРОЕКТ "БЕЛАРУСЬ - СТРАНА ВОДНОГО ТУРИЗМА" |
Срок реализации проекта: 2020-2021 годы.
Организация-заявитель, предлагающая проект: «Специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва № 2 г. Слонима».
Цели проекта: пропаганда здорового образа жизни, привлечение населения к занятиям физической культурой и спортом.
Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
- Создание необходимой инфраструктуры для развития водного туризма и ознакомления с историческими достопримечательностями Слонима и Слонимского района жителями Беларуси и иностранными гражданами.
- Улучшение условий работы 5 тренеров-преподавателей по спорту и поднятие на новый, более качественный уровень учебно-тренировочного процесса для учащихся, занимающихся греблей на байдарках и каноэ.
- Улучшение условий для занятий физической культурой, и спортом жителей города.
- Создание на местном уровне 8 дополнительных рабочих мест: 2 дворника, 3 сторожа, 1 рабочий, 1 уборщик, 1 администратор.
Целевая группа: Тренеры-преподаватели по спорту, спортсмены-учащиеся, любители водных видов спорта.
Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
- В связи с тем, что школа расположена в исторической части города необходимо обустроить пирс по двум сторонам берега реки Щара.
- Построить кемпинг, включающий в себя следующую инфраструктуру: автостоянка, площадка для палаточного городка, двух и четырех местные гостевые домики, биотуалеты, канализационные люки для слива биокапсулы, водопровод, оборудовать места для сбора бытовых отходов, летние душевые, беседки, мангалы, место для костра, спортивные площадки (волейбольная, футбольная), обустроить место для купания и пляж, провести освещение.
- Углубить русло реки и канала для более качественного водного туризма, а так же для улучшения условий тренировочного процесса по гребле на байдарках и каноэ.
- Строительство данного объекта предназначено для обеспечения полноценного учебно-тренировочного процесса и возможности причала водным туристам, с целью ознакомления с историческими достопримечательностями Слонима и Слонимского района.
- Решить перечисленные задачи можно только при условии формирования современной доступной и удобной инфраструктуры, в первую очередь, за счет строительства выше указанных сооружений и объектов.
Общий объем финансирования (в долларах США): 90,000$.
Средства донора: 10,000$.
Контактное лицо: Дубина Андрей Михайлович, директор Государственного учреждения «Специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва № 2 г. Слонима», тел. 801566364, моб.+375297879705, e-mail: slonim-grebly @yandex.by.
THE PROJECT «THE PROJECT “BELARUS IS A COUNTRY OF WATER TOURISM»
Project implementation period: 2020-2021 years.
Applicant organization proposing the project: «Slonim Specialized Children and Youth School of Olympic Reserve No 2».
Project objectives: promotion of a healthy lifestyle, attracting the population to physical education and sports.
Tasks planned for implementation in the framework of the project:
- Creation of the necessary infrastructure for the development of water tourism and acquaintance with the historical sights of the city of Slonim and the Slonim region to residents of Belarus and foreign citizens.
- Improving the working conditions of 5 trainers and teachers in sports and raising the training process for athletes-students in rowing and canoeing to a new, higher quality level.
- Improving the conditions for physical education, and sports for all residents of the city.
- Creation at the local level of 8 additional jobs: 2 janitors, 3 watchmen, 1 worker, 1 cleaner, 1 administrator.
Target group: Trainers, athletes, lovers of water sports.
Brief description of project activities:
- Due to the fact that the school is located in the historical part of the city, it is necessary to equip a pier on two sides of the Shchara river, to build a campsite that includes the following infrastructure: parking lot, tent camp site, two and four local guest houses, dry closets, sewer manholes for draining bio-capsules, water supply, equipped with places for collecting household waste, summer showers, gazebos, barbecue facilities, a place for a fire, sports grounds (volleyball, football), equip a place for swimming and a beach, make electrification.
- It is necessary to deepen the channel of the river and canal for better water tourism, as well as to improve the conditions of the training process in rowing and canoeing.
- The construction of this facility is designed to provide a full-fledged training process and the possibility of a berth for water tourists, in order to get acquainted with the historical sights of the city of Slonim and the Slonim region.
- All these tasks can be solved only if a modern accessible and convenient infrastructure is formed, primarily due to the construction of the above structures and facilities.
Total funding (in US dollars): 90,000$.
Donor funds:10,000$.
Contact person: Dubina Andrei Mikhailovich - director of the state institution “Slonim Specialized Children and Youth School of Olympic Reserve No. 2” tel. 801566364, mob. + 375297879705, e-mail: slonim-grebly @ yandex.by.
| ГУМАНИТАРНЫЙ ПРОЕКТ ГОСУДАРСТВЕННОГО СПОРТИВНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ "ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ "СЛОНИМ-2017" |
Наименование проекта: «Спорт в массы»
Срок реализации проекта: 20 месяцев
Организация-заявитель, предлагающая проект: Государственное спортивное учреждение «Футбольный клуб «Слоним-2017»
Цели проекта:
- вовлечение в спорт (футбол) широкой массы населения
- популяризации футбола, как одного из зрелищных мероприятий
- повышение имиджа команды.
Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
- укрепление материально технической футбольной базы, отвечающей современным требованиям
- обеспечение возможностей получения информации о развитии современного футбола.
Целевая группа: разновозрастная аудитория.
Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
- приобретение информационного табло на стадионе «Юность» по адресу г. Слоним, ул. Пушкина 57.
- приобретение сеток, отвечающих современным стандартам на футбольные ворота
- оснащение стадиона ночным освещением, для проведения матчей в темное время суток.
Общий объем финансирования (в долларах США): 7500$.
Средства донора: 7500$.
Софинансирование: 1500$.
Место реализации проекта: Гродненская область, г. Слоним, Футбольный клуб «Слоним 2017».
Контактное лицо: Сергей Солдатенко, директор Футбольного клуба «Слоним- 2017», тел. 8 029 6622360, fk.slonim@gmail.cоm.
A HUMANITARIAN PROJECT OF THE STATE SPORTS INSTITUTION «FOOTBALL CLUB“ SLONIM- 2017»
Project name: «Sport to the masses»
Term of project implementation: 20 months
The applicant, the proposed project is: State sports institution Football club «Slonim-2017»
Project objective:
- involvement of the general public in sport (football).
- popularization of football as one of the spectacular events. Improving the image of the team.
Tasks planned for implementation within the framework of the project:
- strengthening the material and technical base that meets modern requirements;
- providing more opportunities to obtain information about the sports activities of modern football/
Target group: multi-age audience.
Brief description of project activities:
- acquisition of a bulletin board at the Yunost Stadium in Pushkin Street, 57, in the city of Slonim.
- acquisition of football nets that meet modern standards at the football goal.
- equipping the stadium with night lighting for matches in the dark.
Total funding (in US dollars): 7500$.
Sponsor funds: 7500$.
Co-financing: 1500$ .
Project location: Grodno region, Slonim, Football club «Slonim-2017».
Contact person: Sergei Soldatenko, director of the Slonim Football Club 2017, 8 029 6622360, fk.slonim@gmail.cоm.
| ГУМАНИТАРНЫЙ ПРОЕКТ ГОСУДАРСТВЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ "ДЕТСКО-ЮНОШЕСКАЯ СПОРТИВНАЯ ШКОЛА № 1 Г. СЛОНИМА" |
Наименование проекта: Улучшение эстетичного вида и функциональных характеристик стадиона по улице Черняховского.
Срок реализации проекта: 18 месяцев.
Организация-заявитель, предлагающая проект: ДЮСШ № 1 г. Слонима.
Цель проекта: улучшение условий для занятий физической культурой и спортом населения микрорайона и учащимися школы, улучшение эстетичного вида акватории реки Щара и микрорайона «Военный городок».
Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
- демонтаж старых и установка новых трибун на стадионе
- замена ограждения и необходимого оборудования на стадионе
- установка контейнерной площадки для сбора бытовых отходов.
Целевая группа: подростки до 15 лет, молодежь от 16 до 26 лет, пожилые люди от 60 лет.
Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
- разработка архитекторского проекта стадиона по улице Черняховского
- демонтаж старых забора и трибун, установка новых металлических.
- ремонт фасада, внутренних помещений, раздевалок, санитарных узлов здания стадиона.
Общий объем финансирования (в долларах США): 170000$.
Средства донора: 170 000$.
Софинансирование: 10 000$.
Место реализации проекта: Государственное учреждение «Детско-юношеская спортивная школа № 1 г. Слонима», 231800 Гродненская область, г. Слоним, ул. Пушкина 57/1
Контактное лицо: Марутик Юрий Владимирович, директор Государственного учреждения «Детско-юношеская спортивная школа № 1 г. Слонима», тел. 8 01562 63951, моб.+375292841629, e-mail: dush167@mail.ru
HUMANITARIAN PROJECT STATE INSTITUTION "CHILDREN'S AND YOUTH SPORTS SCHOOL NO. 1 IN SLONIM
Project name: Improving the aesthetic appearance and functional characteristics of the stadium on Chernyakhovsky street.
Project implementation period: 18 months
Applicant organization offering the project: youth school No. 1 in Slonim
Project goals: Improvement of conditions for physical culture and sports activities of the population of the district and school students, improvement of the aesthetic appearance of the water area of the Shchara river and the Military town microdistrict.
Tasks planned for implementation within the framework of the project:
- dismantling the old stands and installing new ones at the stadium.
- replacement of fencing and necessary equipment at the stadium.
- installation of a container platform for collecting household waste.
Target group: teenagers up to 15 years old, young people from 16 to 26 years old, elderly people from 60 years old
Brief description of the project activities:
- development of the architectural design of the stadium on Chernyakhovsky street
- dismantling of old fences and stands ,installation of new metal ones.
- repair of the facade, interior rooms ,changing rooms, sanitary units of the stadium building.
Source of funding amount of funding (in US dollars): 170000$.
Donor funds: 170,000$.
Co-financing: 10,000$.
Location of the project: State institution "Children's and youth sports school No. 1 Slonim", 231800 Grodno region Slonim ul. Pushkin, 57/1
Contact person: Yuri V. Marutik-Director of the state institution "Children's and youth sports school No. 1 in Slonim" tel. 80156263951
Mob. +375292841629, e-mail: dush167@mail.ru.
| ГУМАНИТАРНЫЙ ПРОЕКТ ГОСУДАРСТВЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ "СЛОНИМСКИЙ РАЙОННЫЙ ФИЗКУЛЬТУРНО_СПОРТИВНЫЙ КЛУБ ПО РАБОТЕ С НАСЕЛЕНИЕМ ПО МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА" |
Наименование проекта: «Спорт на равных». Улучшение отдыха для семьи и людей с ограниченными возможностями.
Срок реализации проекта: 2020 – 2021 годы.
Организация-заявитель, предлагающая проект: Государственное учреждение «Слонимский районный физкультурно-спортивный клуб по работе с населением по месту жительства».
Цели проекта: создать благоприятные условия для организации спортивного семейного отдыха.
Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта: привлечение населения к занятиям спортом и улучшение материальной базы клуба
Целевая группа: дети, подростки, взрослые.
Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
- закупка велосипедов;
- закупка коньков;
- закупка оборудования для заточки коньков
Общий объем финансирования (в долларах США): 10000$.
Средства донора: 9900$.
Софинансирование: районный бюджет 100$.
Место реализации проекта: Республика Беларусь, Гродненская область, Слонимский район, г. Слоним, ул. К. Маркса,42.
Контактное лицо: Чак Елена Леонидовна – директор Государственного учреждения «Слонимский районный физкультурно-спортивный клуб по работе с населением по месту жительства» тел. +375-1562- 66962, +375-44-5388810.
HUMANITARIAN PROJECT STATE INSTITUTION "SLONIM DISTRICT SPORTS CLUB TO WORK WITH THE POPULATION AT THE PLACE OF RESIDENCE»
Project name: "Sport on equal terms " improving recreation for families and people with disabilities
Project implementation period: 2020-2021 years
Applicant organization proposing the project: state institution "Slonim district sports club to work with the population at the place of residence»
Project objective: create favorable conditions for the organization of sports family recreation
Tasks planned for implementation within the framework of the project: involvement of the population in sports; improvement of the material base of the club
Task force: children, teenagers, adults.
Brief description of project activities:
- purchase of bicycles;
- purchase of skates;
- purchase of equipment for sharpening skates.
Total funding (in us dollars): 10 000 $
Donor funds: 9900$
Co-financing district budget: 100$.
Project location: Republic of Belarus, Grodno region, Slonim district, Slonim, K. Marx str., 42.
Contact: Chuck Elena – director state institution "Slonim district sports club to work with the population at the place of residence» +375-1562- 66962, +375-44-5388810.
| ГУМАНИТАРНЫЙ ПРОЕКТ ГОСУДАРСТВЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ "ГРОДНЕНСКАЯ ДЮСШ № 9 ИМ. А.Н. КУРЛОВИЧА" |
Наименование проекта: «На пути к Олимпу»
Период реализации гуманитарного проекта: 12 месяцев
Организация-заявитель, предлагающая проект: Гродненская ДЮСШ № 9 им. А.Н. Курловича.
Цель проекта: популяризация тяжелой атлетики, пропаганда государственных достижений по данному виду, создание музея в память А.Н. Курловича, привлечение детей, подростков, молодежи к занятиям в тяжелоатлетических залах. Развитие и укрепление международных связей в области тяжелой атлетики с возможностью приглашения к участию в общих сборах спортсменов иностранных государств (стран СНГ и иных) для совместных тренировок, обмена опытом, совершенствования техники на базе спортивного комплекса в г. Гродно, ул. Волкова, 10.
Задачи, планируемые к выполнению:
- создание условий для занятий по тяжелой атлетике, путем оснащения спортивного комплекса по ул. Волкова, 10 тяжелоатлетическим оборудованием;
- привлечение детей, подростков, молодежи к активным занятиям спортом с целью решения проблемы пагубного влияния улицы через организацию учебно-тренировочных занятий и спортивно-массовых мероприятий в вечернее время;
- создание условий для привлечения иностранных спортсменов к совместным сборам, тренировкам для совершенствования техники и обмена опытом.
- создание музея в память А.Н. Курловича.
Целевая группа: дети и подростки, молодежь.
Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
Тяжелая атлетика, как вид спорта, мало популярен среди детей, подростков, молодежи. Целевая аудитория мало осведомлена о тяжелой атлетике как виде спорта, об олимпийских достижениях белорусских спортсменов, о пользе занятий, проводимых тренерами-преподавателями по тяжелой атлетике. В городе отсутствуют общедоступные тяжелоатлетические залы, которые бы прививали интерес к данному виду спорта у различных слоев населения, имея наглядный пример гродненского олимпийского чемпиона Александра Курловича, служили бы местом для организации активного отдыха, а также местом для проведения спортивно-массовых мероприятий.
Оснащение спортивного комплекса предполагает следующее:
- создание музея: история развития тяжелой атлетики на Гродненщине от первых шагов до олимпийских побед;
- оснащение спортивного комплекса тяжелоатлетическим оборудованием.
- благоустройство прилегающей территории: озеленение, установка беседок, скамеек, урн.
- проведение Дня открытых дверей.
Общий объем финансирования: 68000 долларов США
Источник финансирования: средства спонсора.
Объем финансирования (в долларах США): 68000.
Место реализации проекта: г. Гродно.
| ПРОЕКТ. "СПОРТ ДЛЯ ВСЕХ". NAME OR THE PROJECT "SPORT FOR ALL" |
Срок реализации проекта: 2019-2020 годы. Project implementation period: 2019-2020 years/
Организация-заявитель, предлагающая проект: «Гродненская специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерва № 3». Applicant organization proposing the project: Educational and sports institution “Grodno Specialized Children and Youth School of Olympic Reserve No 3”.
Цели проекта: пропаганда здорового образа жизни, привлечение молодежи к занятиям физической культурой и спортом. Project goals: promotion of a healthy lifestyle, attracting young people to physical education and sports.
Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
- подготовка тренеров-преподавателей по гимнастическим видам спорта,
- подготовка спортсменов-учащихся гимнастических видов спорта,
- подготовка материально-технической базы,
- обмен опытом с иностранными коллегами,
- проведение мастер-классов.
Tasks planned for implementation in the framework of the project:
- -training of trainers-teachers in gymnastic sports
- -training of athletes-students of gymnastic sports
- -preparation of material and technical base
- -exchange of experience with foreign colleagues
- -conducting master classes
Целевая группа: тренеры-преподаватели по спорту и спортсмены-учащиеся гимнастических видов спорта, обучающиеся в иностранных учебно-спортивных учреждениях. Target group: Coaches-sports teachers and athletes-students of gymnastic sports, studying in foreign educational and sports institutions
Краткое описание мероприятий в рамках проекта:
- приглашение тренеров-преподавателей по спорту и спортсменов-учащихся гимнастических видов спорта из Латвии Литвы, Польши, Россия, Эстонии,
- проведение учебно-тренировочных сборов для спортсменов-учащихся гимнастических видов спорта иностранных учебно-спортивных учреждений на базе Гродненской специализированной детско-юношеской школы олимпийского резерва № 3.
Brief description of the project activities:
- -invitation of trainers-teachers of sports and athletes-students of gymnastic sports from the Republic of Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Russia
- -carrying out on the basis of the ESI "Grodno sports school №3" training camps for athletes-students of gymnastic sports of foreign educational and sports institutions
Общий объем финансирования (в долларах США). Средства донора: 5000. Total funding (in US dollars): Amount of financing
(in US dollars). Donor funds: 5000.
Место реализации проекта (область/район, город): г. Гродно, ул. Ожешко 32. Project location (region/district, city): city of Grodno.
Контактное лицо: Кушнеров Сергей Леонидович, директор Гродненской специализированной детско-юношеской школы олимпийского резерва № 3, тел. 8 (0152) 62 29 61, e-mail: sdyushor_3@mail.ru. Сontact person: Kushnerov Sergey, Director of the institution, (0152) 622961, sdyushor_3@mail.ru.
| ПРОЕКТ. СОЗДАНИЕ БЮДЖЕТНОЙ ГОСТИНИЦЫ "СПОРТИУС-ХОСТЕЛ". PROJECT NAME: "SPORTICUS HOSTEL" CREATION " creation |
.jpg)
Срок реализации проекта: 1 (один) год с начала реализации проекта. Duration of the project: 1 (one) year from the start of the project
Организация-заявитель, предлагающая проект: Гродненская специализированная детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва № 4. Applicant organization proposing the project: Educational-sports institution «Grodno Specialized Children and Youth School of Olympic Reserve No. 4»
Цели проекта: организовать бюджетную мини-гостиницу (хостел) и предоставлять услуги проживания по самым доступным ценам для спортсменов, гостей, иностранцев. Project Objectives: organize a budget mini-hotel (hostel) and provide accommodation services at the most affordable prices for athletes, guests, foreigners.
Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
- подготовка проектной документации,
- капитальный ремонт второго этажа административного здания,
- подготовка инфраструктуры,
- проведение спортивных мероприятий с использованием инфраструктуры с целью привлечения целевой группы в созданную инфраструктуру и демонстрация выгоды.
Tasks planned for implementation within the framework of the project:
- preparation of project documentation
- overhaul of the second floor of the administrative building
- infrastructure preparation
- conducting sporting events using infrastructure in order to attract the target group to the created infrastructure and demonstrate benefits.
Целевая группа: спортсмены, туристы. Target group: athletes, tourists.
Краткое описание мероприятий в рамках проекта. Хостел является одним из самых бюджетных вариантов проживания для спортсменов, гостей, участников спортивных мероприятий, командированных лиц. Для размещения хостела намечается перепланировка помещений второго этажа административного здания спортивной школы, площадью 200 кв.м. Здание расположено в историческом центре города, что очень удобно для приезжих гостей. Недалеко железнодорожный вокзал (1.2 км) и автовокзал (3 км), основные транспортные узлы и туристические потоки, парковка, стадион, что позволит обеспечить хороший поток клиентов. На втором этаже административного здания предполагается разместить стойку регистрации посетителей, камеры хранения багажа и сейфовые ячейки, комнату приема пищи, бесплатный wi-fi. Три комнаты для размещения посетителей. Общее количество 24 койко-места (на 12 человек, на 8 человек и на 4 человека). Предусматривается наличие душевых и туалетных комнат.
На начальном этапе будет приобретено все необходимое оборудование: кровати, тумбы, шкафчики, сейфовые ячейки, развлекательное оборудование, система пожарной сигнализации. Услуги обслуживающего персонала будут взяты на аутсорсинг.
Справка. Аутсо́рсинг — передача организацией на основании договора, определенных видов или функций производственной предпринимательской деятельности другой компании, действующей в нужной области.
Основной упор будет сделан на рекламу и обретение постоянной аудитории клиентов: спортсмены различной квалификации, которые будут принимать активное участие в соревнованиях, проводимых спортивной школой, дружеских встречах.
Brief Description of Project Activities. Hostel - is one of the most budget accommodation options for athletes, guests, participants in sporting events, seconded. To host the hostel, it is planned to redevelop the premises of the second floor of the administrative building of the sports school with an area of 200 sq.m. The building is located in the city center, which is very convenient for visiting guests. Nearby is the railway station (1,2 km), bus station ( 3 km), main transport hubs and tourist flows, parking, stadium. This factor should provide a very good flow of customers. On the second floor of the administrative building, it is planned to place a reception desk, luggage storage and safe deposit boxes, a meal room, free wi-fi. Three rooms to accommodate visitors. The total number of beds is 24 (for 12 people, for 8 people and 4 people). Shower and toilet rooms are foreseen.
At the initial stage, all necessary equipment will be purchased: beds, cabinets, lockers, safe boxes, entertainment equipment, PS system. The services of staff will be outsourced.
The main focus will be on advertising. We will count on gaining a constant audience of clients: athletes of different levels who will take an active part in competitions held by the sports school, and friendly meetings.
Общий объем финансирования (в долларах США): 85800. Total funding (in US dollars): 85,800
Источник и объем финансирования (в долларах США). Средства донора: 80 000. Софинансирование: 5800.
Source of financing. Amount of financing (in US dollars). Donor funds: 80 000. Co-financing: 5800.
Место реализации проекта (область/район, город): Республика Беларусь, г. Гродно ул. Горького 6.
Location of the project (region / district, city): Republic of Belarus, Grodno, ul. Gorky 6.
Контактное лицо: Волынец Юрий Тадеушевич, директор Гродненской специализированной детско-юношеской спортивной школы олимпийского резерва № 4, тел.(80152) 62-08-36, sdushor4grodno@mail.ru .
The contact person: initials, last name, position, phone, email address: Yury Volynets, school principal, (80152) 62-08-36, sdushor4grodno@mail.ru .
| ГУМАНИТАРНЫЙ ПРОЕКТ ГРОДНЕНСКОЙ ДЕТСКО-ЮНОШЕСКОЙ СПОРТИВНОЙ ШКОЛЫ № 5 |
.jpg)
Наименование проекта: «Трансграничное сотрудничество между спортсменами Республики Беларусь и Республика Польша по водным видам спорта».
Срок реализации проекта: 2019-2023 годы.
Организация – заявитель, предлагающая проект: Государственное учебно-спортивное учреждение «Гродненская детско-юношеская спортивная школа № 5».
Цели проекта: Популяризация водных видов спорта; трансграничное сотрудничество по развитию водных видов спорта; обмен опытом в проведении соревнований и учебно-тренировочных занятий.
Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:
- спортивные связи, как важное средство укрепления взаимопонимания, выражения доброй воли и развития контактов,
- привлечение детей к занятиям в учебно-спортивном учреждении,
- популяризация водных видов спорта.
Целевая группа: Учащиеся спортивной школы в возрасте от 11 до 14 лет.
Краткое описание мероприятий в рамках проекта: Участие в соревнованиях по плаванию детей и подростков в возрасте от 11 до 14 лет, обмен опытом по ведению учебно-тренировочных занятий.
Общий объем финансирования (в долларах США): Средства донора 5000. Софинансирование 3000.
Место реализации проекта (область/район, город): г. Сокулка, Республика Польша.
Контактное лицо: Ольга Малец, заместитель директора по основной деятельности, 80152654462, sduschor_5@mail.ru.
Humanitarian project of the State educational and sports institution «Grodno children and youth sports school №5»
Name of the project:«Cross-border collaboration between the sportsmen of the Republic of Belarus and the Republic of Poland in water sports».
Project implementation period: 2019-2023 years.
Applicant organization offering the project: the State educational and sports institution «Grodno children and youth sports school № 5».
Aims of the project: popularization of water sports; cross-border collaboration in developing water sports; experience exchange in holding competitions, conducting training sessions.
Tasks planned to conduct within the project implementation period:
- sports connections as the main means of reinforcement of mutual understanding, expressing goodwill and developing contacts;
- involvement of children to the training sessions in educational and sports institution;
- popularization of water sports.
Target group: pupils of the sports school at the age of 11-14.
Brief description of events within the project: the participation in swimming competitions for children and youth at the age of 11-14; experience exchange in conducting training sessions.
Overall amount of financing (in US dollars): Donor funds 5000. Co-financing 3000.
Project location (region/district, town): t.Sokulka, the Republic of Poland.
The contact person: Olga Malets, Deputy Director for main activity, 80152654462, sduschor_5@mail.ru.
Декрет Президента Республики Беларусь "от 25.05.2020, № 03 Об иностранной безвозмездной помощи".
Дорожная карта Гродненской области по подготовке и реализации гуманитарных проектов
Форма заявки о предлагаемых гуманитарных проектах
туризм 
СПОРТИВНЫЕ ШКОЛЫ 
СПОРТИВНЫЕ СООРУЖЕНИЯ 
ВЕТЕРАНСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ